Barrakuda von Christos Tsiolkas, Киев

Nun im Taschenbuch: Danny ist ein Jugendlicher, der eigentlich von klein auf nur ein einziges Ziel vor Augen hat - eines Tages möchte er bei Olympischen Spielen im Schwimmen eine Goldmedaille gewinnen. Sein ganzes Leben scheint nur auf dieses Ziel hin ausgerichtet - Siegen um jeden Preis. Seine Eltern aus der Arbeiterklasse bringen große Opfer, um dem Jungen ein adäquates Training zu ermöglichen. Sein Schwimmtrainer erkennt Dannys Talent. Danny möchte seinen versnobten Klassenkollegen nun beweisen, dass auch er - der Außenseiter aus einfachen Verhältnissen - es schaffen kann. Allmählich erringt er ihre Anerkennung. Endlich scheint das Tor zur großen Welt für ihn offen zu stehen. Doch beim Ausscheidungswettkampf wird er nur Fünfter - ein Versagen aus seiner Perspektive. Von da an schlägt er sich mit Selbstmitleid, Selbsthass, Aggressionen und einer schwierigen schwulen Identität herum. Als er die Kontrolle verliert, werden ihm seine destruktiven, egomanischen Tendenzen zum Verhängnis. Auch als erwachsener Schwuler sieht er sich noch als ein vom Schicksal benachteiligter Außenseiter (