Новый китайско-русский тематический словарь-справочник, Киев

Новый китайско-русский систематизированный словарь-справочник (пересмотренное издание) основан на оригинальной книге и был переработан и дополнен в соответствии с новой современной ситуацией. В частности, экономическая часть была расширена с одной темы до трех: экономика, коммерция и внешняя торговля. Другие части также были соответствующим образом дополнены или изменены. Поскольку некоторые материалы устарели, но все еще отражают ситуацию на определенном историческом этапе, они сохраняются.

В этом переиздании китайско-русский словарь разделен на двадцать тем по следующим направлениям: политика, военное дело, дипломатия, право, экономика, коммерция, внешняя торговля, сельское хозяйство, промышленность, транспорт, почта и телекоммуникации, культура и искусство, образование, спорт, медицина и здравоохранение, этническая принадлежность, религия, визиты, прием гостей, общественные науки и естественные науки. Имеется также двенадцать приложений.

Данная книга в основном предназначена для российских переводчиков, занимающихся внешнеэкономической и предпринимательской деятельностью. Его также можно использовать в качестве справочного пособия для преподавателей и студентов, а также для большинства лиц, самостоятельно изучающих язык.