Three Centuries of English Poetry Дьяконова Н.Я., Киев

Вниманию читателя предлагается книга, представляющая собой пособие по аналитическому чтению на английском языке для студентов старших курсов английских отделений. Стилистическая система того или иного поэта рассматривается как выражение его духовного мира, сопоставляется с системами других поэтов и изучается как часть определенной литературной традиции.

Каждая из глав книги включает в себя: вводный историко-литературный очерк; поэтический текст с подстрочными примечаниями, содержащими необходимые для его понимания исторические и литературные сведения, а также трудные слова и выражения; подробный стилистический комментарий; один или два дополнительных текста для самостоятельного чтения и анализа; вопросы и задания к дополнительному тексту, а при отсутствии последнего — к основному тексту. Во всех случаях составитель стремился дать образцы художественного совершенства, наиболее полно раскрывающие творческий метод представленных в книге поэтов.
Книга рекомендуется студентам старших курсов английских отделений педагогических институтов и филологических факультетов университетов. Она будет полезна аспирантам, преподавателям, переводчикам, литературоведам, а также всем, кто изучает английский язык и интересуется английской поэзией.