Фелбкнер Б. Долина гнівного потоку., Киев

Бенно Фелькнер - відомий сучасний німецький письменник, твори якого популярні не тільки на його батьківщині, в Німецькій Демократичній Республіці, а й далеко за її межами. Син робітника, він ще юнаком став на шлях революційної боротьби і відтоді все своє життя присвятив служінню високим ідеалам. Активний учасник революційних подій 1918 року, Фелькнер зазнав ув'язнення, але втік із тюрми і потім довгі роки поневірявся по чужих краях. Жив у Данії, Швеції, Голландії, США, весь час перебуваючи в гущі робітничого класу. Згодом повернувся до Німеччини, щоб узяти участь у підпільній боротьбі німецької Комуністичної партії проти фашизму. Після закінчення другої світової війни Фелькнер до 1950 року працював на партійній роботі в НДР.

Літературну діяльність письменник почав у 30-ті роки. Він автор багатьох романів, повістей та оповідань. За роман «Люди з Карвенбруха» Фелькнер був удостоєний найвищої літературної відзнаки НДР - Національної премії.
У пригодницькій повісті «Долина Гнівного потоку» письменник з сучасних позицій розкриває класичну тему золотошукацтва, «золотої лихоманки», що в другій половині минулого століття охопила Америку і луною прокотилася по цілому світі. Змальовуючи тяжку працю золотошукачів, показуючи, як господарі великого синдикату та інші шахраї, вдаючись до підступу, пограбування і вбивства, привласнюють ту працю, автор викриває вовчі закони буржуазного світу.