Pinkeltje op zoek naar de vurige ogen - Dick Laan, Киев

Pinkeltje — серия детских книг голландского писателя Дика Лаана с одноименным персонажем в главной роли. Первая книга «Приключения Пинкельтье» вышла в 1939 году.

Prins Pinkellief hoort op school praten over de stad URURU die na een vulkaanuitbarsting van de berg Vuurtop van de aardbodem verdwenen is. In die stad stond een gouden beeld met rode edelstenen als ogen. Volgens een legende lichtten die ogen vuurrood op als je had gelogen. In het boek De geschiedenis van de Vuurtop vindt Pinkellief een eeuwenoude brief waarin staat dat het gouden beeld URU nog bestaat, ergens diep onder de grond. De koning roept Pinkeltjes hulp in. Het mannetje weet de ingewikkelde tekeningen in de brief te ontcijferen en gaat met Speurneus op zoek. Maar ook een paar pinkelboeven maken jacht op het beeld. Na veel avonturen weet Pinkeltje het beeld te bemachtigen, maar het mist de vurige edelsteenogen...

Pinkeltje brengt het beeld naar het paleis. Als het wordt opgepoetst, zien ze rare tekens op de rug staan. Pinkeltje ontcijfert die ook en daalt, met Speurneus en Pinkelotje, af in een diepe, geheimzinnige kloof. Zullen ze de vurige ogen terugvinden? Lees zelf maar!