Верн Ж. Собрание сочинений в 8-ми томах., Киев

Том 1

Наука и фантастика в романах Жюля Верна

Предисловие К.Станюковича и К.Домбровского. Предисловие, стр. 3-32

Пять недель на воздушном шаре. переводчик: А. Бекетова

Путешествие к центру Земли. переводчик: Н. Егоров

Том 2

С Земли на Луну.переводчик: Марко Вовчок

Вокруг Луны. переводчик: Марко Вовчок

Том 3

Путешествие и приключения капитана Гаттераса. переводчик:Е. Бирукова

Часть 1.Англичане на Северном полюсе .

Часть 2. Ледяная пустыня.

Том 4

Дети капитана Гранта. переводчик: А. Бекетова

"Морская почта" доставила письмо. В брюхе убитой акулы найдена бутылка с просьбой о помощи. Но есть проблема: координаты размыло водой. Известна лишь широта, где ждет подмоги попавший в беду отважный капитан. Но... когда нужно спасти человека, - любые препятствия ничтожны. Что может противостоять отваге, решительности и знанию? Высокие горы? Дикие животные? Бурное море? Дикари-людоеды? Люди, настоящие люди, могут преодолеть любые препятствия, чтобы помочь вновь обрести отца детям отважного капитана Гранта.

Том 5

Двадцать тысяч лье под водой. переводчики: Н. Яковлева, Евгений Корш

Профессор биологии Пьер Ароннакс и гарпунер Нед Ленд отправляются на поиски странной рыбы, замеченной мореплавателями в разных частях света. Вскоре, однако, герои попадают в плен на борт "Наутилуса" к таинственному капитану Немо...

Том 6

Таинственный остров. переводчики: Наталия Немчинова, Анна Худадова

В авантюрный сюжет романа вплетены буря, извержение вулкана, нападения пиратов, таинственный капитан Немо и, конечно, история выживания на клочке земли в океане: находчивые герои, выброшенные ураганом на необитаемый остров, сами варят сахар и выплавляют сталь, изготавливают кирпичи, шерсть, серную и азотную кислоту, нитроглицерин и динамит, конструируют телеграф и прядильную машину. Один из самых увлекательных романов Жюля Верна, захватывающая история приключений островитян, "пособие но выживанию", гимн человеческой отваге и силе воли.

Том 7

Вокруг Света за 80 дней. переводчик: Николай Габинский

Пятнадцатилетний капитан .переводчик: И. Петров

Том 8

Робур-Завоеватель .переводчик: Я. Лесюк

Властелин мира.переводчики: Анна Тетеревникова, Дебора Лившиц Биографическая справка:

Легендарный французский писатель, один из основоположников жанра научно-фантастического романа Жюль Верн (1828 г.- 1905 г.) родился 8 февраля 1828 г. в Нанте, изучал юриспруденцию в Париже, с 1848 г. по 1863 год писал пьесы и либретто для опер. В 1863 году опубликовал роман "Пять недель на воздушном шаре"; с этого романа и началась карьера Верна как писателя-фантаста. За свою жизнь он опубликовал свыше 60 научно-фантастических и приключенческих романов, повестей и рассказов, среди них - знаменитая трилогия, состоящая из романов "Дети капитана Гранта" (1868), "Двадцать тысяч лье под водой" (1870) и "Таинственный остров" (1875). Вряд ли будет преувеличением сказать, что Верн предвосхитил многие научные открытия - в его романах присутствуют субмарины и вертолеты, управляемые ракеты и "живые картинки" (кино); также он первым заговорил о полетах в космос и об освоении космического пространства. По романам Верна поставлено множество фильмов - первый из которых, "Путешествие на Луну", был снят французским пионером кинематографа Жоржем Мелье в 1902 году.